Las series de vuestra infancia (19/12/11)

Yo era generación Pokemón.

[Orleo]

Yo era generación Pokemón.

Tu eres generación pokemon, si acabas de salir de primaria

[Christian]

Yo era generación Pokemón.

Eso era mas bien una degeneracion.

Por cierto, por alguna extraña razón desconocida, pokemon lleva la tilde en la e, cosa que no pondré por que mi teclado es yankee, pero aquí dejo una bonita imagen:

[noimporta]

Yo era generación Pokemón.

Eso era mas bien una degeneracion.

Por cierto, por alguna extraña razón desconocida, pokemon lleva la tilde en la e, cosa que no pondré por que mi teclado es yankee, pero aquí dejo una bonita imagen:

A nadie le importa ese tilde, todos decían Pokemón.... a lo sumo Pókemon, o no lo decían (lo cual es muy improbable, como nos tenía enganchado ese programa).... cualquier otra opinión sobre el tema de la pronunciación es mentira, a menos que sean japoneses, algún japonés aquí presente? no? eso pensé...

[Orleo]

Yo era generación Pokemón.

Eso era mas bien una degeneracion.

Por cierto, por alguna extraña razón desconocida, pokemon lleva la tilde en la e, cosa que no pondré por que mi teclado es yankee, pero aquí dejo una bonita imagen:

La tilde era para que los americanos del norte excluyendo Mejico pronunciasen la e

Yo era generación Pokemón.

Tu eres generación pokemon, si acabas de salir de primaria

No

[raul_isl]

Joder, cada vez me dais más asco y con motivos(algunos), siempre en el idioma de donde salís es mejor. Será a lo que más acostumbrados estéis, me cagon en dios. Como el puto opening de Dragon Ball, que le hace el mismo tío en catalá y en castellano, pero en catalán es mejor, porque vosotros lo decís, no te jode. Como los críos que ven Naruto en español, para ellos es la puta hostia, y pa' la mayoría de nosotros una mierda.
Como por ejemplo, veo este opening y me parece una absoluta mierda, parece que va descompasado.
http://youtube.com/watch?v=4FTZvPXuZ0M
En cambio éste, aunque no lo entiendo del todo, está bien, porque es la misma mierda que en castellano.
http://youtube.com/watch?v=7mSXXspSr4E
Hijos de la gran puta, que parece que sois de panchitolandia discutiendo por el llutuf.

[Christian]

Lo de los doblajes es una reverenda idiotez, nunca falta quienes quieren hacerse los sabelotodo y empiezan a decir que su versión es mejor por x o por y, pero solo lo hacen por que es la versión a la que están acostumbrados.

Yo nunca había visto los openings de DB en otro idioma que no fuera el doblaje latinoamericano, la verdad no me gustan tanto y se muy bien que es por que no estoy acostumbrado a esos idiomas.

Eso de discutir por cual doblaje es mejor habla muy mal de cada persona, lo raro es que luego empiezan a mentarse lo peor que tiene el país o ciudad de los respectivos doblajes, como si tuvieran algo que ver.

Por cierto, las trifulcas están peores en los vídeos de los doblajes de los Simpson en su versión latinoamericana y española.

[noimporta]

Lo de los doblajes es una reverenda idiotez, nunca falta quienes quieren hacerse los sabelotodo y empiezan a decir que su versión es mejor por x o por y, pero solo lo hacen por que es la versión a la que están acostumbrados.

Yo nunca había visto los openings de DB en otro idioma que no fuera el doblaje latinoamericano, la verdad no me gustan tanto y se muy bien que es por que no estoy acostumbrado a esos idiomas.

Eso de discutir por cual doblaje es mejor habla muy mal de cada persona, lo raro es que luego empiezan a mentarse lo peor que tiene el país o ciudad de los respectivos doblajes, como si tuvieran algo que ver.

Por cierto, las trifulcas están peores en los vídeos de los doblajes de los Simpson en su versión latinoamericana y española.

Por más parcial que sea a favor del latinoamericano, el solo hecho de que en el español usen la palabra Iceberg, (no, no Aisberg, Iceberg), le quita demasiados puntos....

Por otra parte, debo ser uno de los únicos que prefiere el doblaje al subtítulo (e insúltenme todo lo que quieran por esto), porque, si bien es cierto que algunas cosas pierden el sentido durante el doblaje, las voces de los japoneses son símplemente insoportables...Goku, Bardock, Edward Elric, etc. todos personificados por mujeres.... acaso los personajes de anime no tienen hormonas?

[Der Metzgermeister]

Lo de los doblajes es una reverenda idiotez, nunca falta quienes quieren hacerse los sabelotodo y empiezan a decir que su versión es mejor por x o por y, pero solo lo hacen por que es la versión a la que están acostumbrados.

Yo nunca había visto los openings de DB en otro idioma que no fuera el doblaje latinoamericano, la verdad no me gustan tanto y se muy bien que es por que no estoy acostumbrado a esos idiomas.

Eso de discutir por cual doblaje es mejor habla muy mal de cada persona, lo raro es que luego empiezan a mentarse lo peor que tiene el país o ciudad de los respectivos doblajes, como si tuvieran algo que ver.

Por cierto, las trifulcas están peores en los vídeos de los doblajes de los Simpson en su versión latinoamericana y española.

Por más parcial que sea a favor del latinoamericano, el solo hecho de que en el español usen la palabra Iceberg, (no, no Aisberg, Iceberg), le quita demasiados puntos....

Por otra parte, debo ser uno de los únicos que prefiere el doblaje al subtítulo (e insúltenme todo lo que quieran por esto), porque, si bien es cierto que algunas cosas pierden el sentido durante el doblaje, las voces de los japoneses son símplemente insoportables...Goku, Bardock, Edward Elric, etc. todos personificados por mujeres.... acaso los personajes de anime no tienen hormonas?

Es que el vocabulario español está repletito de esas cosas 

Mira si no, por ejemplo, la traducción de burguer. En vez de llamarlo otra cosa nueva, no, hamburguesa. Ala y nos quedamos tan panchos. Iceberg, de toda la vida hombre... xD

También esa es la razón de que tengamos un enriquecimiento del vocabulario tan próspero que tengamos el exceso de palabros conocidos como neologismos haciendo referencia a cosas que ya tienen nombre en español