Cuestión fonética

[Der Metzgermeister]

Que yo sepa, los japoneses tampoco tienen /rr/, sino solamente /r/. Y me extraña lo de los chinos, porque en la adaptación al alfabeto latino tienen eres para dar y tomar.

No me refería a los carácteres, sino a la pronunciación de esas letras.

Un típico ejemplo estereotípico es que los chinos en español les cuesta "plonunsial la ele".
Lo de los japoneses es algo que me di cuenta cuando pronuncian palabras extranjeras y en vez de kanjis, usan la romanización para transcribir lo que pronuncian. Ej: Alexander Anderson (pronunciado como "Arek(u)sando Ander(u)sen".

[Leinster]

Cambiando de tema y aprovechando (gñe) el tema para aclarar una duda:

Cuando dices "que aproveche" o "que te aproveche", qué cojones es la palabra "aproveche"?
Es un verbo en pasiva, o qué es?

[Mskina]

Yo aproveche, tú aproveches, él/ella/ello aproveche...

Presente de subjuntivo

[Leinster]

Joder, gracias, menuda tontería xD

[Mskina]

Una pregunta ya que estamos. Alguien sabe qué significa "hetero-ual"?

http://www.bbc.co.uk/writersroom/insight/downloads/scripts/thefades_episode1.pdf

Página 24. Diálogo entre Mac y Paul.

("I'm actually probably the most heterosexual person you know. Minus the sex of course. I'm a... hetero--ual.")

[Faerindel]

¿Lo estás preguntando en serio? Sólo por saberlo.

[Mskina]

Sí, claro. Es que me pierde que diga "soy heterosexual... menos para el sexo, que soy hetero-ual"

[Mskina]

Ah vale, ya lo he pillado. Había interpretado mal lo de "minus the sex"

[Faerindel]

[Mime]

 

El gran hilo de "hoy estoy empanao"