El hilo con el increíble título mutante

[Faerindel]

Hoy, en "expresiones que nunca habías oído pero que cuando las oyes no paras de oírlas": Estar de imaginaria.

[Khram Cuervo Errante]

Dices tú de mili...

[Ningüino CDR-lar]

Hoy, en "expresiones que nunca habías oído pero que cuando las oyes no paras de oírlas": Estar de imaginaria.

¿Qué significa? Lo digo porque está claro que voy a empezar a escucharlo repetidamente en los próximos días...

[Faerindel]

Dices tú de mili...

Primero la oí de un amigo que está haciendo un curso para ser azafato de vuelo, hace un par de meses. Después, de un amigo que está en el ejército del Aire. Y anoche, en La venganza de Ira Vamp.

¿Pero antes? Jamás.


Ningüino, es algo así como persona que está haciendo una guardia para cubrir un puesto.

[Khram Cuervo Errante]

Estar de imaginaria es ser "suplente" para un soldado que es "titular" de una guardia. Vamos, que estás de guardia sin estarlo.

[Paradox]

Nunca lo había oído fuera del ejército.

[Khram Cuervo Errante]

Nunca lo había oído fuera del ejército.

Yo sí. Mi padre y mi abuelo lo han usado muchas veces cuando el ardor de estómago, los cólicos y demás les han tenido despiertos toda la noche...

[Paradox]

Supongo que la gente que ha vivido el servicio militar les ha calado la expresión.

Yo ya digo, solamente lo he oido en gente que ha hecho el servicio explicando batallitas (mi padre, tios, abuelos...)

[Orestes]

Mi padre lo dice de vez en cuando.

[Ningüino CDR-lar]

A mí una mili me vendría de puta madre ahora.