El hilo con el increíble título mutante

[Eritea]

Era por la queja de orestes. A mi no me molesta

[Idunne]

Hoy estaba en un bar con unos amigos (uno de ellos se va a San Diego y no sabemos cuándo va a volver) y yo estaba en mi parra, mirando hacia ningún lado cuando el tío de la mesa de al lado se ha puesto a hablarme. Según parece, estaba mirando a su novia y probablemente (puesto que soy un poco duro de oído para las gilipolleces) la estaba mirando con cara de asco por ser asiática. Y que tuviera "cuidadito". Y yo venga a decirle que estaba mirando hacia ningún lado. En fin, que luego se han levantado todo indignados.

Desde aquí, señor aleatorio, gracias por joder mi último día con este amigo.

[Psyro]

Si no te vamos a convencer, pues nada, una pena, pero no tienes razón.

Date cuenta que es una opinión personal, no he venido a imponer lo que pienso. Para mí es un requisito imprescindible que una película pretenda ser lo más filedigna al libro al cual adapta. Que para tí eso sea un detalle menor que es lo de menos si la película está de puta madre pues bien para ti, yo no lo comparto, y eso es todo.

Y no digo qu sean una mierda, sencillamente no tengo donde comparar/no las he visto, que yo y el cine no nos llevamos.

Vale vale, si puedes pensar lo que quieras, yo no digo nada. Pero es un tema que si sale contesto siempre, me toca la fibra de filólogo. Si fueras crítico o académico me tiraría a tu cuello, pero en una charla informal por foro tampoco me voy a poner pesao.

Ya podéis hablar de quesos y tal.

[Bill]

FelixCefiro... "ti" no lleva tilde, no necesita diacrítica.
Eritea, ese "mí" sí lleva tilde.

Podéis besaros y así compensar el universo.

[Logan]

¿Cómo se llama el libro del que sacaron Big Fish?

[Ningüino CDR-lar]

¿Cómo se llama el libro del que sacaron Big Fish?

Big Fish. Es peor que la peli...

[Orestes]

Big Fish: A Novel of Mythic Proportions de Daniel Wallace

[Deke]

Hoy estaba en un bar con unos amigos (uno de ellos se va a San Diego y no sabemos cuándo va a volver) y yo estaba en mi parra, mirando hacia ningún lado cuando el tío de la mesa de al lado se ha puesto a hablarme. Según parece, estaba mirando a su novia y probablemente (puesto que soy un poco duro de oído para las gilipolleces) la estaba mirando con cara de asco por ser asiática. Y que tuviera "cuidadito". Y yo venga a decirle que estaba mirando hacia ningún lado. En fin, que luego se han levantado todo indignados.

Desde aquí, señor aleatorio, gracias por joder mi último día con este amigo.

Lo mismo después de tanto tiempo entre tanto chino se ha acostumbrado a la gente que mira en 16:9, ha visto la tuya en 4:3 y se ha pensado que la estabas encuadrando.

[Calabria]

Haters gonna hate. En castellano: si hay un libro, y me gustó, más te vale que la película del libro sea mínimamente fiel. No un calco, fiel en el sentido de representar la historia de forma lo más parecida posible a como se cuenta en el libro, aunque se permitan cambios debido al medio y blablabla. Y si no, me decepcionará. O cámbiale el título, pon "basada en la novela tal" y yo tan feliz la juzgaré como algo independiente (que es lo que me pasa por ejemplo con el antes nombrado Sherlock Homes).

[Bill]

Sonaría convincente si tu firma no estuviese debajo del post