Noticias:

El error 500 no existe
Son los padres

Menú Principal

No he podido evitar pensar...

Iniciado por Carpe Diem, 13 de Abril de 2009, 07:16

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Psyro

Cita de: El Brujo en 13 de Abril de 2009, 22:40
Cita de: Psyro en 13 de Abril de 2009, 15:34
wtf? pois en el bosque y day en el 106? que es esto, mundo bizarro?
Es la segunda o tercera vez que te veo usar ese adjetivo. Es un false friend, bizarre no significa en inglés lo mismo que bizarro en castellano.

El Brujo

A lo dicho por Vandemar añado que la palabra es de origen francés, no inglés, y que dala tiempo para que adquiera el significado de "extraño, raro" porque casi todo el mundo la usa así.


Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Liga ociosa de supervillanos matagatitos.

http://33.media.tumblr.com/50db7f18944ac0911893b71a9348b313/tumblr_inline_nvf0donWV31qiczkk_500.gif

Calabria

Y dale tiempo al laísmo, que la rae lo acabará aceptando :P

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Sandman

Blog novela, con zombies:


Calabria

Seguro? yo creía que lo que aceptaba era el loísmo y en casos concretos. Esto decae :lol:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Shadark

Era el leísmo, cuando se refería a humanos del género masculino, al menos en mi último libro de lengua...

Generous Inventor



Dadle a los huevos, que si no se me mueren los dragoncitos :llori: :llori:

Otro más que quotea frases:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.



Jandrew


El Brujo

que puedes usar le/la/lo/les/las/los como te salga del nabo

El Brujo
Oh, tengo Twitter...

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Pepegolas

Cita de: El Brujo en 16 de Abril de 2009, 02:25
que puedes usar le/la/lo/les/las/los como te salga del nabo

El Brujo
Eso era a le que se refería...

Der Metzgermeister

#28
Cita de: Calabria en 16 de Abril de 2009, 00:31
Y dale tiempo al laísmo, que la rae lo acabará aceptando :P

De hecho está aceptado xD

Mierda, Sandman se me adelantó.


El leísmo (que es el caso que más se da en los madrileños y después el laismo, creo yo) y el laismo están aceptados en algunos casos, no en todos. Pero como todo, yo sigo sin aclararme algunas veces qué diferencia hay entre Complemento Directo de Persona y el Complemento Indirecto y demás líos que ni nuestros profesores son capaces de hacernos aprender bien (porque son madrileños también).



RED ZERSTEIMGETMER

"Suche gut gebauten Achtzehn bis Dreissigjährigen zum Schlachten. Der Metzgermeister"

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Psyro

#29
Anda, pues no sabía que estaba aceptado el laísmo. El leísmo sí, solo cuando se refiere a personas de género masculino y en singular:

-¿Has visto a Pepe?
-Le vi ayer (cuando lo "correcto" sería Lo vi ayer, porque es objeto directo).

Pd: der, o en tu facultad el profesorado da pena o vas a tener un problema cojonudo para aprender ningún idioma con esa duda xD


Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Liga ociosa de supervillanos matagatitos.

http://33.media.tumblr.com/50db7f18944ac0911893b71a9348b313/tumblr_inline_nvf0donWV31qiczkk_500.gif

Últimos mensajes

El Rincón del Chef de Umi
[Hoy a las 18:03]


El ahorcado de jug0n
[Hoy a las 18:02]


Where is Wally? de Bill
[Hoy a las 16:58]


El gran hilo para mencionar a la gente de Index
[Hoy a las 16:21]


Fragmentos literarios de Orestes
[Hoy a las 15:31]