españoles vs latinos

[Memnoch]

Demuéstralo.

[Mskina]

Demuéstralo.

Básicamente a un submarino nuclear le puedes llamar submarino atómico

Y sí, nombres se tienen cambiado tanto en un lado como en otro. Mismamente uno famosísimo como "la cenicienta" es en VO Cinderella

[Memnoch]

Demuéstralo.

Básicamente a un submarino nuclear le puedes llamar submarino atómico

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[Canon]

Mem y la gracia del tuyo cual es?

[FrAnZeR]

Es que esto es una discución sin sentido. A nadie le agrada escuchar a los personajes a los que está acostumbrado en otro dialecto y con otras voces.


PD: Index, no hay traducción "argentina" de Austin Powers.

[Calabria]

Mem y la gracia del tuyo cual es?

Que se supone que es un experto en tecnología nuclear y ni siquiera sabe pronunciarlo.

[Mskina]

Pues en el latino es que cree que nuclear está mal dicho...

Por wos, todo esto por el doblaje de una palabra en the simpsons...

[Umi]

Jajajaja y que lo digas Mskina. Y para firmar la paz dire que sigue emocionandome "En busca del Valle encantado" y sí, tiene doblaje latino, pero es que es realmente bueno, el resto de películas de piecito no valen nada, quitando que sean secuelas el doblaje en español de españa las hizo perder.

- ¿Vuele?
- No, te caiiiste.


Besitos a todos.

[YoYo]

Si es que los doblajes latinos en los dibujos de antes eran buenos. En la sirenita también se sale
Pero ahora son realmente feotes, solo hay que ver toy story en latino y llorar

[Blanquito]

El chico que vive enfrentede mi casa se llama Homero(Pobrecito) y no es un griego de hace 300 años.