Noticias:

La crisis ha aumentado la tasa de paro en Egipto. El faraón Keops anuncia nuevos puestos de trabajo en la meseta de Guiza.

Menú Principal

Vhat

Paradox:
Ayer a las 13:46:16
¿Con ese calor? No seas loco. Vete a un starbucks, pilla un café asqueroso de esos y ponte a mirar el foro debajo de una salida de aire acondicionado.
jug0n:
Ayer a las 13:28:29
lo 100to tengo furbo
Orestes:
Ayer a las 12:25:03
Estas semanas no tengo ni tiempo ni energía ni concentración pa siquiera pedir una letra no repetida en el ahorcado
Paradox:
Ayer a las 10:53:36
Paradox:
2026-07-02, 16:43:13
 +---+
 |   |
 O   |
/|\  |
/ \  |
     |
=======
Fallos: 6/6 · colgado

Temas recientes

Game of Thrones (Ritmo USA)

Iniciado por Mskina, 12 de Noviembre de 2008, 17:17

0 Miembros y 4 Visitantes están viendo este tema.

Poison Gilr

For the night is dark and empty of boobs!

Denn die Todten reiten schnell

Mime Participó del resurgir del foro

Por Twitter estoy viendo a gente preguntarse cómo se las apañarán para traducir lo de "Hold the door..."al español.
A ver si me acuerdo y lo miro.

Psyro Participó del resurgir del foro

#3382
Os dejo la versión pancha. Aviso de que es posible que os entre sida o algún cromosoma de más:

http://vocaroo.com/i/s1JEdb1lUbOL


Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Liga ociosa de supervillanos matagatitos.

http://33.media.tumblr.com/50db7f18944ac0911893b71a9348b313/tumblr_inline_nvf0donWV31qiczkk_500.gif

Faerindel Participó del resurgir del foro

Forzadísimo. Tampoco es que la versión castellana vaya a serlo menos. :lol:

Poison Gilr

A lo mejor dice simplemente "aguanta, Hodor" y es Meera la que le pone el nombre :lol:

Denn die Todten reiten schnell

Psyro Participó del resurgir del foro

Cita de: Poison Gilr en 24 de Mayo de 2016, 01:05
A lo mejor dice simplemente "aguanta, Hodor" y es Meera la que le pone el nombre :lol:

Eso es lo menos mierder que pueden hacer, sí xD


Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Liga ociosa de supervillanos matagatitos.

http://33.media.tumblr.com/50db7f18944ac0911893b71a9348b313/tumblr_inline_nvf0donWV31qiczkk_500.gif

YoYo Participó del resurgir del foro

A mí me parece que sería mucho más maravilloso que Meera le dijera Hodor, y él repitiera su nombre sin más. Sería un poco mindfuck y temporalmente paradójico pero me gustaría más.
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


Mskina Participó del resurgir del foro

Cita de: Psyro en 24 de Mayo de 2016, 00:17
Os dejo la versión pancha. Aviso de que es posible que os entre sida o algún cromosoma de más:

http://vocaroo.com/i/s1JEdb1lUbOL
Pues me ha vuelto a poner la piel de gallina :/

Mskina Participó del resurgir del foro

Anyway, "cierra el portón" y que después "portón" vaya moldeándose tampoco lo vería tan mala solución. Como el original no va a quedar, obviamente

jug0n Participó del resurgir del foro

Yo he leído por ahí que una buena opción sería "obstruye el corredor"

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

98 Visitantes, 0 Usuarios