Lengua y ortografía

[jug0n]

ni siquiera saben distinguir entre "a ver" y "haber"

Eso me ha recordado a un profe que tuve en segundo de la eso que si la cagabas en esto te ponía un rayo que iba desde arriba de la hoja hasta la palabra. Nunca mas fallé xD

[Mskina]

Sangran menos los ojos que los "detrás mío". Sería óptimo el uso adecuado, pero vamos... creo que el leísmo está demasiado extendido como para considerarlo una falta como cualquier otra (creo que hasta distingue algunos dialectos, no?)

Estará extendido por ahí, que a galicia no ha llegado y espero que nunca lo haga

[FelixCefiro]

Yo qué quieres que te diga si me lo encuentro especialmente por msn y por ahí tengo más no-catalanes que otra cosa? 

[Mskina]

Pero los catalanes no tenéis ese problema, no?

[FelixCefiro]

...No tengo ni idea, sinceramente. Yo creo que lo tengo, pero tampoco es que sea de los que usen el catalán, así que no sé si hay influencia positiva o negativa.

[Faerindel]

Yo creo que también tengo leísmo. Por efecto rebote sobre todo. De tan horrible que me suenan los laísmos que cometo el error contrario.

[Psyro]

Joder, decís lo de "tengo laísmo" como el que tiene tifus.

Una lengua tiende siempre a simplificarse. Los pronombres son el único resto (o casi único, vamos) de las declinaciones latinas, y como los hablantes no tienen en la cabeza la estructura sintáctica, sino que los emplean intuitivamente, se pasa de lo a le y de le a la por analogía con el artículo.

De aquí a x décadas, en Castilla habrá desaparecido la diferenciación entre lo y le casi seguro. De momento ya está tan extendido que la RAE lo acepta

[Leinster]

Cómo han conseguido los islandeses no tener variedades dialectales?

[Logan]

los hablantes no tienen en la cabeza la estructura sintáctica,

Reconozco que a veces pienso si es CD o CI para no confundirme (otras no lo pienso y otras lo pienso y me confundo ).

[Rubén]

Cómo han conseguido los islandeses no tener variedades dialectales?

Supongo que porque eran (y son) cuatro gatos.