Muchos idiomas, una misma idea

[Der Metzgermeister]

Willkommen?

Dank für ihre Willkommen!!! 



Ich kann auch Deutsch sprechen, denn ich ging nach Berlin und im letzten Sommer habe ich gelernt

Ja, doch ich nicht sprechen Deutsch =)

He entendido la mayor parte, pero lo último no.

[Sfng]

Willkommen?

Dank für ihre Willkommen!!! 



Ich kann auch Deutsch sprechen, denn ich ging nach Berlin und im letzten Sommer habe ich gelernt

Ja, doch ich nicht sprechen Deutsch =)

He entendido la mayor parte, pero lo último no.

Te digo la frase entera, porque si te digo ese trozo pierde un poco de significado:

También puedo hablar alemán, porque me fui a Berlín el pasado verano, y aprendí

el trozo que me has señalado es "el verano pasado, y (yo) aprendí"

Pero para no saber alemán te manejas bien. (En el fondo es muy parecido al inglés)

[Maik]

Kaixo, zer moduz?

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[Psyro]

Willkommen?

Dank für ihre Willkommen!!! 



Ich kann auch Deutsch sprechen, denn ich ging nach Berlin und im letzten Sommer habe ich gelernt

Ja, doch ich nicht sprechen Deutsch =)

He entendido la mayor parte, pero lo último no.

Te digo la frase entera, porque si te digo ese trozo pierde un poco de significado:

También puedo hablar alemán, porque me fui a Berlín el pasado verano, y aprendí

el trozo que me has señalado es "el verano pasado, y (yo) aprendí"

Pero para no saber alemán te manejas bien. (En el fondo es muy parecido al inglés)

Será el léxico, porque lo que es el sistema de declinaciones mucho no se parece :p

[raul_isl]

apapawaifo frepic awañak guagua atis tirma

[Toniche]

Entra pa dentro moza! ieja!


PD: Una buena bienvenida a la española nunca es malo.

[Der Metzgermeister]

Willkommen?

Dank für ihre Willkommen!!! 



Ich kann auch Deutsch sprechen, denn ich ging nach Berlin und im letzten Sommer habe ich gelernt

Ja, doch ich nicht sprechen Deutsch =)

He entendido la mayor parte, pero lo último no.

Te digo la frase entera, porque si te digo ese trozo pierde un poco de significado:

También puedo hablar alemán, porque me fui a Berlín el pasado verano, y aprendí

el trozo que me has señalado es "el verano pasado, y (yo) aprendí"

Pero para no saber alemán te manejas bien. (En el fondo es muy parecido al inglés)

Cierto, lernt es aprender y con ge- participio 

Obviamente Psyro, nos referimos al léxico (o eso creo yo). Ejemplos no faltarán, Blut = Blood = Sangre, Bet = Bed = Cama, Sommer = Verano = Summer, etc...

Otra cosa es como será la sintaxis y todo eso, juas, no me lo quiero ni imaginar.
Jo, quiero ir a la EOI para aprender alemán.

[YoYo]

Mossa! els ous em fan bossa i la polla em fa ganxu!
ay si t'enganxu!

[Leinster]

Yo quiero ir en primero de bachiller a estudiar a EE.UU xD

[Psyro]

Willkommen?

Dank für ihre Willkommen!!! 



Ich kann auch Deutsch sprechen, denn ich ging nach Berlin und im letzten Sommer habe ich gelernt

Ja, doch ich nicht sprechen Deutsch =)

He entendido la mayor parte, pero lo último no.

Te digo la frase entera, porque si te digo ese trozo pierde un poco de significado:

También puedo hablar alemán, porque me fui a Berlín el pasado verano, y aprendí

el trozo que me has señalado es "el verano pasado, y (yo) aprendí"

Pero para no saber alemán te manejas bien. (En el fondo es muy parecido al inglés)

Cierto, lernt es aprender y con ge- participio 

Obviamente Psyro, nos referimos al léxico (o eso creo yo). Ejemplos no faltarán, Blut = Blood = Sangre, Bet = Bed = Cama, Sommer = Verano = Summer, etc...

Otra cosa es como será la sintaxis y todo eso, juas, no me lo quiero ni imaginar.
Jo, quiero ir a la EOI para aprender alemán.

Yo probablemente lo estudie en la uni xD