Noticias:

¿Desaparecer?¿106? Antes acaba Skiles casado y con hijos

Menú Principal

Nombres de peliculas y sus absurdas traducciones al castellano y/o español

Iniciado por Dracon73, 14 de Febrero de 2008, 16:03

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Christian

Como sea, superbad hace honor a su nombre como película, una porquería, aunque los supersalidos me hizo reír xDDDD, SUPERCACHONDA Y SUPERDIVERTIDA!, jajajajajajaja!.

Dracon73

Underdog es Supercan, vaya a saber como se llama en España...


Cita de: usuario nuevo en seccion presentaciones
Hola, soy nuevo.

Me presento.
Cita de: NiemandNie en 13 de Junio de 2012, 12:53
Eso ha sido más bien un rumor, no van a hacer corralitos.

Orleo

Yo eso lo veia de pequeño y meparece que no le cambiaron el nombre, pero tenía un doblaje ligeramente sudaca. Como los primeros de spiderman o Mazinger.


Cita de: Stefan en 06 de Febrero de 2010, 12:45
Los quotes de una persona en la firma me parecen una chupada de organo sexual al que lo dijo...
Cita de: NiemandNie en 03 de Agosto de 2012, 14:54
me importaría incluso la muerte de Orleo

Dracon73



Cita de: usuario nuevo en seccion presentaciones
Hola, soy nuevo.

Me presento.
Cita de: NiemandNie en 13 de Junio de 2012, 12:53
Eso ha sido más bien un rumor, no van a hacer corralitos.

Orleo



Cita de: Stefan en 06 de Febrero de 2010, 12:45
Los quotes de una persona en la firma me parecen una chupada de organo sexual al que lo dijo...
Cita de: NiemandNie en 03 de Agosto de 2012, 14:54
me importaría incluso la muerte de Orleo

Christian

No entiendo porque cambiarle el nombre si al final la van a dejar en ingles.  :sleep:

Sandman

En españa los dibujos de underdog eran underdog, pero tenían acento mexicano.

Underdog! Ven a rescatarme!
Blog novela, con zombies:


Psyro

Menos mal que algunos títulos no los cambian, porque yo no hubiera visto los Transformables o los Rancheros Poderosos ni de coña.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Liga ociosa de supervillanos matagatitos.

http://33.media.tumblr.com/50db7f18944ac0911893b71a9348b313/tumblr_inline_nvf0donWV31qiczkk_500.gif

Dracon73

Cita de: Psyro en 18 de Febrero de 2008, 21:33
Menos mal que algunos títulos no los cambian, porque yo no hubiera visto los Transformables o los Rancheros Poderosos ni de coña.

Eso lo decis ahora, pero bien que se acostumbraron a "bola de dragón" :lol:


Cita de: usuario nuevo en seccion presentaciones
Hola, soy nuevo.

Me presento.
Cita de: NiemandNie en 13 de Junio de 2012, 12:53
Eso ha sido más bien un rumor, no van a hacer corralitos.

jug0n

Cita de: Dracon73 en 18 de Febrero de 2008, 22:02
Cita de: Psyro en 18 de Febrero de 2008, 21:33
Menos mal que algunos títulos no los cambian, porque yo no hubiera visto los Transformables o los Rancheros Poderosos ni de coña.

Eso lo decis ahora, pero bien que se acostumbraron a "bola de dragón" :lol:
que va, bola de dragón es una mierda, mola mas bola de drac (seg)

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Últimos mensajes

El gran hilo de las imágenes chorrilongas de Mime
[Hoy a las 13:10]


El gran hilo para animar a la peña de Logan
[Hoy a las 13:09]


The cat concerto de Mskina
[Hoy a las 12:34]


Errores del foro de Mskina
[Hoy a las 12:31]


El ahorcado de Bill
[Hoy a las 12:01]