Mis deberes de alemán (Millionär - Die Prinzen)

[Psyro]

Nos han mandado hacer la transcripción fonética de esto. La pongo simplemente porque me hace mazo de gracia oír alemanes tan superfelices, que cosnte

http://www.youtube.com/watch?v=ohkhorIT1r8

[Memnoch]

¿Y el vídeo?

[Psyro]

Uh, lapsus. Bueno, asi creo espectación.

[Orleo]

Muy bonita la canción ¿ne puedes explicar el chiste?

[Psyro]

No, no hay chiste. Es que es la primera vez que oigo cantar a un aleman sin que me de miedo, y me apetecía compartir un momento tan especial.

Ah, si dices traducir la letra, pone no se qué mierda de que quiere ser millonario, pero e sun puto vago, no quiere atracar un banc porque le pillarán de vago que es, y como tampoco preende seducir viudas ricas se ha hecho estrella del pop.

[Orleo]

Ah, pensé que había chiste por lo de superficiales y tal...
Pero lo de catar sin acojonar tambien es cierto

[Der Metzgermeister]

Me hace gracia, se les pira la olla.

Geld, Geld, Millionschwer

Qué jodíos, y yo.

No, no hay chiste. Es que es la primera vez que oigo cantar a un aleman sin que me de miedo, y me apetecía compartir un momento tan especial.

Escucha tokio hotel.

[Psyro]

Pégate un tiro, NN. En serio.

ES EL MEJOR GRUPO MUSICAL DE LA HISTORIA, SE LES PUEDE COMPARAR CON ELVIS, AHAUAUYVYUABNBNA.