A ver, vamos lentamente y por partes... Que si que me estoy liando 

El hombre está limpiando cristales?
El hombre se ve reflejado en el cristal que limpia?
El hombre de un paso haca atrás por lo que ve en el espejo?
El hombre piensa que atrás tiene suelo?
El hombre piensa que atrás tiene suelo por lo que ve en el cristal?
El reflejo que ve el hombre le hace recordar algo de su mujer?
Ese "algo de su mujer" es un pariente/objeto perteneciente a ella?
Es relevante que sea al atardecer?
Como está anocheciendo se acuerda de algo que tenía que hacer esa noche?
Es relevante saber si son espejos de una oficina o algo?
Es relevante saber el propietario del lugar donde limpia los cristales?
Es relevante la altura?

Sí
Sí
más bien por lo que no ve.
Sí
No
Sí
No/no
Más o menos.
SÍ
No
No
Es relevante porque si es muy baja no se muere.

Vale, el hombre está limpiando el cristal por la tarde, esta noche se va a declarar a su novia, entonces cuando mira el reflejo ve que no lleva el anillo de compromiso para darselo, se asusta y para encontrarlo da un paso atrás cayendo

Sí, no, no, no y no

Pero estás más cerca.

Nooooooooo, tenía muchas esperanzas puestas 

Vale, me he abalanzado...

Tiene planes para esta noche??
Los planes están relacionados con su novia??
Tiene prisa por salir de trabajar al ver que anochece??
Esas prisas provocan la caida??
En el reflejo ve que le falta algún objeto??

Sí
Sí
No en exceso
No
Hm...... no.

Ahora que llegue un ninja y te la quite 

Joder, es que sigo sin verlo 

Se quiere declarar a su novia??
La quiere dejar??
Hace viento? 

No
No
No
Más simple todavía.