El gran hilo de las imágenes chorrilongas

[Khram Cuervo Errante]

Yo diría que se aplica a la hora de tratar con un cliente que no sabes en qué idioma habla. Vamos, algo como decir "buenas noches" en lugar de "boas noites". Vamos, digo yo... Que luego si te hablan en gallego ya contestarás en gallego...

Pero claro, yo qué voy a saber...

[Orestes]

Secundo a Khram.

Es como si trabajas en un hotel en Ibiza y te dicen que hables en inglés por defecto porque la inmensa mayoría de sus clientes son extranjeros. ¿Te vas a ofender porque no te "dejen" hablar en español?

[Faerindel]

Yo he entendido la norma como que no pueden hablar gallego ni entre empleados. Lo que ustedes están diciendo se cae de maduro.

[Orestes]

Es un servicio de cara al público, tampoco lo veo descabellado. Si tú y yo estamos trabajando en una cafetería en Londres veo normal que nos digan que no hablemos en español entre nosotros. Al menos mientras estemos "de servicio", cara al público, que creo que es al comportamiento al que se refieren esas normas.

No sé, a lo mejor soy raro yo porque me parezca maleducado hablar delante de un cliente en un idioma que él desconoce (cof cof chinos -.-U).

[Paradox]

Yo entiendo lo que F, que no se puede hacer uso del idioma ni para clientes ni para hablar entre personal.

Supongo que atiende a una hipotética falta de respeto de que los clientes no supieran lo que estás diciendo, como si comentar el partido del domingo o explicarle a tu colega que te has cepillado 3 guiris forme parte del dominio público y tal.

Lo típico, vamos.

PD:

[Orestes]

Pobre Leo


PD: Creo que me he comido algún spoiler

[Khram Cuervo Errante]

Yo no lo he entendido como que no lo hablen entre ellos, ojo... Yo diría que es deferencia al público. Entre ellos, como si quieren hablar en taiwanés...

[Paradox]

Supongo que es muy interpretable, aunque a mi no me cabe ninguna duda de que no pueden hablar en gallego entre ellos. De hecho en la misma frase está diciendo que tampoco pueden hablar de temas personales.

La verdad es que lo entiendo, cuando estás de cara al público no puedes hacer muchas cosas por las apariencias, como puede ser conversar con compañeros de trabajo.

Recuerdo el verano pasado que estaba en un supermercado comprando y estaban 5 o 6 trabajadores hablando de temas del comité de empresa y cagándose en los jefes.
Eso da muy mala imagen, igual que si estuvieran comentando lo que hicieron el fin de semana pasado.

Sobre la lengua es más de lo mismo, quieren proyectar una visión concreta y la única forma de hacerlo es que los trabajadores vayan a una.

Personalmente me agobiaría un montón no poder hablar de lo que quiera y en el idioma que quiera en el curro, de hecho nos lo pasamos de coña, a veces escuchando el Manolo Cabezahuevo u otros hits del internet y haciendo bromas de clientes. Pero bueno, como digo cambia mucho si estás de cara al público.

[Faerindel]

Supongo que atiende a una hipotética falta de respeto de que los clientes no supieran lo que estás diciendo, como si comentar el partido del domingo o explicarle a tu colega que te has cepillado 3 guiris forme parte del dominio público y tal.

O que se están riendo de ti.

Una de las anécdotas de la mili mi padre es que en su cuartel había un par de vascos que malamente hablaban castellano (a saber de qué aldea recóndita los irían a buscar) y que estuvieron a punto de partirles la cara a los dos por la paranoia de que estuvieran insultando al resto en euskera.

[Mr Winters]

No sé, a lo mejor soy raro yo porque me parezca maleducado hablar delante de un cliente en un idioma que él desconoce (cof cof chinos -.-U).

Al cliente no le importa una mierda lo que dos empleados estén hablando entre ellos.