Movida en el Roxbury

[Dracon73]

Vos me confundiste. Yo lo que dije es que son los mismos actores que doblan los juegos, por eso cada vez que veo una pelicula con esos doblajes me suena falso, artificial.

[Poison Gilr]

Aaah, vale, perdona Dracon.

No sé, he escuchado doblaje alemán, francés y español sudamericano y, será porque es al que estoy acostumbrada, pero es el que mejor me suena.

[Memnoch]

Aunque tengamos cuatro dobladores que doblan todas las películas.

[Dracon73]

Aunque tengamos cuatro dobladores que doblan todas las películas.

Y no estas exagerando.

[Memnoch]

Aunque tengamos cuatro dobladores que doblan todas las películas.

Y no estas exagerando.

Bueno, quizá hayan cinco o seis y yo no tengo el gusto.

No, en serio, estoy hasta los putos cojones de escuchar la voz de Tom Cruise, la de Samuel L Jackson o la de Robert de Niro repetida en las películas.

Es un problema que tenemos en España, pocos dobladores que merezcan la pena.

Pero tenemos a Constantino Romero, que es el crack, así que compensa.

[Der Metzgermeister]

Lástima que no se escuche a Alfonso Vallés (por lo menos yo casi nunca le he oído). Tiene una buena voz.

[Sandman]

Pues en Portugal o en Bulgaria (digo ahí porque es donde he estado) los doblajes eran mil veces más tristes, a veces no tanto por calidad sino por falta de variedad. Por ejemplo, vi un anuncio donde la mujer y el niño hablaban con voz de hombre igual que el hombre xD

Y totalmente descoordinado con la boca, claro.

[Carpe Diem]

los doblajes italianos me dan risa, son horripilantes.. sobre todo cuando tratan de decir algo en inglés...

[Dracon73]

¿Como Spiderman, iceberg o Beetlejuice?

[Der Metzgermeister]

¿Como Spiderman, iceberg o Beetlejuice?

Hereje, es Espíderman. Y Beetlejuice... ¿de dónde te lo has sacado?