Lengua y ortografía

[Leinster]

que sobra la coma.

De nada.

fix'd

[Idunne]

La coma... no hay nada agramatical en ella. Todo depende del valor que le estemos dando al primer y al segundo grupo. E incluso podría poner una coma extra.

Abrió el sobre, bajo la atenta mirada del resto, y bla bla bla.

http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=V1EqcYbX4D61AWBBrd#2

Que suene mejor o peor ya es cuestión de gustos 

[Mskina]

"Abrió el sobre ante la atenta mirada del resto, y sacó una carta que leyó para si mismo."

No se da ninguno de los casos descritos en los que podrían ir. Y no vería la necesidad de poner entre comas "ante la atenta mirada del resto"

[Ningüino CDR-lar]

Yo no soy filólogo ni nah de nah, pero coincido con Mskina ...

[Mskina]

Yo filólogo tampoco soy, que lo mío es la traducción, así que me guío más por estilo (y preferencias personales) que bases teóricas que desconozco. Pero tengo español aprobado sin problema

[Lance]

Pues entonces la coma fuera 
Muchas gracias por avisar 

Aprovechando que esto está activo. Como se llaman los cristales oscuros que llevan los autocares. Me refiero a estos que son como negros tintados pero translúcidos, que permiten ver un poco el interior del transporte y aunque no se consigan ver. Es que no se si llamarlos "semitintados", "translúcidos", "oscuros" o tienen algún otro nombre 
Por si no me he explicado bien me refiero a este tipo de cristales:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[Idunne]

No sé, yo no la pondría, pero me parece que es cuestión de gustos.

[Ningüino CDR-lar]

¿Ahumados ?

[Faerindel]

Tintados.

Dejar el cristal opaco del todo es algo así como entre estúpido e ilegal.

[Mskina]

Lunas tintadas