Canción de hielo y fuego [ Danza inside ]

[Petri]

Y cambiando completamente de tema. Khram, ¿sabes algo de la traducción de A Dance with Dragons? Que dependiendo de lo que tarden, igual me lo leo en inglés.

[Sally Cinnamon]

Acuérdate de cuantísimo tardaron con Festín

Yo no tengo ni idea (ya, has preguntado a Khram, pero supongo que no es el único que sabrá del tema), porque por lo que he leído, la gente confía en que con el éxito de la serie y demás, Gigamesh se haya puesto las pilas y lo quieran, sino para Navidades, sí para relativamente pronto. Además, uno de los problemas por los que Festín tardó fue que falleció el marido de la traductora y se permitió (como me parece lógico) un parón de unos meses. Así que no lo sé, pero en general se espera que no se tarde mucho.

[Khram Cuervo Errante]

El problema no es para cuándo lo quiera Gigamesh. El problema es para cuando podrá Cristina tenerlo traducido... Sus problemas de cervicales son una bosta...

[Petri]

Por lo que veo entonces, tendré que tirar de mi inglés.

[Sally Cinnamon]

Si puedes aguantar, no

[z666]

hola, tengo una duda sobre un aspecto de la historia que a ver si me podeis confirmar o refutar.
aviso de que puede ser un spoilazo, porque de momento en el libro1 no se menciona nada de esto, y no sé cdo se "desvelará", si es que estoy en lo cierto.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

es asi? no es asi? aun no se sabe..?

[Khram Cuervo Errante]

Revísate unos cuantos posts atrás, que esta discusión ya la hemos tenido...

[z666]

ok, miraré a ver si lo encuentro; cdo empecé con el libro ya ibais aki por la pagina tropecientas. pero deduzco que no hai una respuesta clara al respecto o no habría discusión posible. por tanto debe ser que todavía no es "pública" esa informacion.

[ayrendor]

No es pública y dudamos que lo sea hasta mucho más adelante. De todas formas la pregunta de que quien es la madre de Jon Snow se la planteo a los "escritores" principales de la serie Martin antes de darles la autorización. ¿El motivo? Quien sabe, pero soñar es gratis

[jug0n]

Hoy me he encontrado en el fnac el comic de la espada leal.. De hecho estaba también el del caballero errante pero ese ya lo tengo.. 13 euros aprox.